提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓咏物寄怀之作，借喜鹊栖高枝之习性，喻指士人当择明主而仕、托身稳固的政治抱负与处世智慧。
译文
偏偏承受着雨露的滋润，羽毛光洁亮丽，
黑白分明的羽色，是众人都知晓的特征。
在高处筑巢，亲近那凤凰栖息的宫阙，
不要责怪它在天涯漂泊时栖息不稳，
若要安身立命，必须依托那万年长青的树枝。
注释
偏承：特意承受，暗含得天独厚之意。
毛衣：指鸟类的羽毛。
凤阙：汉代宫阙名，后泛指皇宫或朝廷。
天涯栖不稳：比喻在远离权力中心或动荡环境中难以安身。
万年枝：即冬青树，象征长久稳固的依靠，喻指贤明君主或可靠根基。
赏析
本诗托物言志，以鹊喻人，构思精巧。首联写鹊受雨露润泽、黑白分明，既状其形貌，又暗喻君子品行端正、蒙受恩泽。颔联“高处营巢亲凤阙”点明其志向高远，心系朝廷。尾联由“栖不稳”转出哲理，强调“托身须是万年枝”，将自然物性升华为政治隐喻，告诫士人择主而事需审慎长远。全诗语言平易而意蕴深沉，咏物与抒怀浑然一体，体现了晚唐士人在乱世中对安身立命之道的深刻思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。