提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韩偓赠道士吴颠之作，赞其虽外表狂放不羁、形迹似污，实则道行高深、心怀济世之志，表达了诗人对这位异人的由衷敬佩与结交之意。
译文
您饮酒修行经历了多少朝代，辟谷绝粮度过了这一生。
行迹似乎常常自我玷污，癫狂也只是勉强以此为名。
心中的大道重若千钧，自身的躯体却轻如羽毛。
能于毫厘之间分辨天象经纬，赤足露体向公卿作揖行礼。
像光逸在狗洞中号叫，似祢衡在渔阳裸身击鼓。
笑声如冬雷震动蛰虫，目光似岩间夜明珠般明亮。
月色侵染发簪透着清冷，江光映照木屐显得澄澈。
半醉之时仍想着拯救世人，凭一己之力打算扶持倾危的时局。
捶地叹息世俗的衰败，仰望苍天胸中贮满不平之气。
只因内心怀有气节义理，哪里是为了计较个人的烹煮亨通？
议论贯通儒释道三教，年岁容貌堪比五更老人。
年老狂放却令人不生厌倦，隐秘的德行连鬼神都应惊叹。
未曾相识便已心意相许，敞开衣襟言语便十分真诚。
我向来依仗正义行事，愿拜您为十年兄长。
注释
休粮：即辟谷，道家修炼方法，指不食五谷。
浼：污染，玷污。
象纬：指日月星辰等天象及地理经纬。
袒跣：赤膊赤脚，形容不拘礼法。
光逸：晋代名士，曾避乱藏于狗窦中号叫以自晦。
祢衡：汉末名士，曾裸身击鼓骂曹操，此处喻吴颠之狂傲。
冬蛰：冬季蛰伏的虫兽，喻指被震醒的沉寂之物。
五更：古代官职名，此处借指年高德劭的长者。
密行：佛教术语，指不为人知的隐秘修行功德。
伊余：我，诗人自称。
赏析
全诗以“狂”写“真”，艺术上善用典故与对比。诗中连用光逸、祢衡等狂士典故，将吴颠外在的癫狂与内在“道重身轻”的境界形成强烈反差。“笑雷冬蛰震，岩电夜珠明”二句尤为精警，以雷霆、珠光喻其精神力量，气象雄奇。诗人不仅刻画了一位形骸放浪而心系苍生的异人形象，更寄托了自身在乱世中对气义与担当的坚守。结句“愿拜十年兄”直抒胸臆，超越了世俗年龄尊卑，彰显了基于道义认同的真挚情谊，情感沉郁而热烈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。