提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末乱世，韩偓流寓抚州时。诗人于春雨寒夜中独酌难眠，怀念故交朝客，借柴门冷落之景抒发羁旅愁思与对世态炎凉的深沉感慨。
译文
心中凄凉悲恻，眉头又微微皱起。
想要倾诉羁旅愁苦，不禁忆起往日故人。
饮下薄酒旋即醒来，彻骨寒意贯穿长夜。
真挚交情未必因贫富而维系，
但自古贫寒人家的柴门前，总是少有车马往来。
注释
凄凄恻恻：形容内心凄凉悲伤的样子
微嚬：微微皱眉，表忧愁之态
羁愁：客居他乡的愁苦
旋醒：指酒力浅薄，醉后很快醒来
柴门：用树枝编扎的简陋门户，代指贫寒之家
车尘：车马扬起的尘土，喻指权贵或访客众多
赏析
全诗以凄冷雨夜为背景，将生理之寒与心理之悲交织。“薄酒旋醒寒彻夜”一句极具张力，酒不能解愁反添寒，写尽孤绝之境。后两句由情入理，看似宽慰交情不系贫富，实则暗含对世态炎凉的无奈与自嘲。柴门少尘既是写实，更是诗人坚守清节、甘于寂寞的精神写照。语言质朴沉郁，情感真挚深沉，在晚唐衰飒诗风中独具风骨，展现了士大夫于乱世中的精神坚守与孤独情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。