提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓咏梅名作，借梅花凌寒独放、不随流俗之姿，寄托孤高坚贞的品格，暗含对趋炎附势者的讥讽与自身操守的坚守。
译文
梅花不愿依附明媚春光，
独自在深冬时节绽放于暖阳之下。
远处传来龙笛吹奏的胡地月色曲调，
应当嘲笑那些短暂的桃李树，
窃取天地和暖之气才装作一年芳华。
注释
傍：依附，靠近
著：显露，绽放
龙笛：饰有龙纹的笛子，多指军中或边塞乐器
胡地月：指边塞乐曲《关山月》之类，喻清冷高远之境
盗：窃取，贬义用法
天和气：自然界温和生发之气
年芳：一年的美好花事，代指世俗繁华
赏析
本诗以对比手法凸显梅花孤傲品格。首联“不肯傍”“自向”二词赋予梅花主动选择的人格意志，奠定全诗基调。颔联引入“龙笛”“胡地月”等边塞意象，以苍凉乐声烘托梅花所处环境的清寂高远，拓展了咏梅诗的意境空间。尾联直斥桃李“盗天和气”，用词尖锐，将自然物象升华为道德评判，既讽刺了依附权势、虚饰繁华之辈，又彰显了诗人乱世中守节不阿的精神追求。全诗语言刚健，情感激切，在晚唐咏物诗中别具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。