提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓晚年避乱流寓之作，借篱倒门开之景抒写乱世中坚守节操、以狂吟沈饮排遣忧愤的孤苦心志。
译文
天将破晓时，篱笆被风吹得倾倒；
过了正午，柴门才因有客来访而开启。
忍受困苦坚持操守，恐怕还要遭到鬼魅嘲笑；
只有纵情吟诗与沉痛饮酒，
时时还能触动内心深处的良知与悲慨。
注释
欲明：天将亮未亮之时。
过午：过了正午时分。
忍苦：忍受困苦，指坚守气节而不仕新朝。
鬼笑：喻指世俗小人或敌对势力的讥讽嘲弄。
狂吟：放声高歌吟诗，抒发胸中郁愤。
沈饮：痛饮，沉醉于酒中以忘忧。
灵台：指心灵、内心深处，亦含良知之意。
赏析
本诗以白描起笔，篱倒门开勾勒出诗人隐居生活的萧索与孤寂，暗喻世道崩坏。后三句直抒胸臆，“忍苦”与“鬼笑”形成强烈张力，凸显乱世中守节之艰与不被理解的悲凉。“唯有狂吟与沈饮”看似放达，实为无奈之举，末句“触灵台”点明醉吟之中仍存清醒痛感，将外在狂态与内在忠贞融为一体。全诗语言质朴而情感沉郁，以日常细节承载家国之痛，展现了韩偓作为唐末遗民孤忠不屈的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。