提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩偓奉和孙肇之作，写于唐末荆南重围之际。诗人借酬唱抒发忠君报国之志，表明冒险入围乃势所必然，同时以苦李自喻，流露乱世中坚守节操与无奈之情。
译文
敏捷之手何妨在淘金时偶有失误，岂敢因私愤而像羊斟那样公报私仇。
理应如贾谊般被宣室召见并多次接对，私人恩义尚且有捐躯相报的誓言，何况君王之恩比这还要深重万倍。
奔赴征途怎敢再有拖延迟疑，冒死冲入重围实乃情势所迫。
众人果然应当保全那苦涩的李子不被采摘，在黄篾编成的船中与梅雨时节里，我这野人无事可做唯有日高犹眠。
注释
汰金：淘洗沙金，喻指选拔人才或处理政务难免疏失。
羊斟：春秋时宋国车夫，因未分得羊肉羹而怀私忿将主帅送入敌阵，喻公报私仇。
宣室：汉代未央宫殿名，汉文帝曾在此召见贾谊问鬼神事，后喻君主召见贤臣。
三接：指君主多次接见臣下，表示恩宠优渥。
苦李：典出《世说新语》，王戎识道旁李树多子折枝必为苦李，喻指才拙或不合时宜而得以保全者。
黄篾舫：用黄竹篾编织的船只，指简陋的舟船。
赏析
此诗艺术上善用典故与对比，情感沉郁顿挫。首联以“汰金”“羊斟”正反设喻，彰显公忠体国之志；颔联由私恩推及君恩，层层递进强化报国决心。颈联“冒入重围”直陈时局艰危与个人担当，尾联转以“苦李”自况，于梅雨孤舟的凄清意象中寄寓乱世文人的无奈与自守。全诗将忠愤之气与身世之悲融为一体，体现了晚唐士大夫在王朝倾覆之际的复杂心绪与人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。