提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩偓晚年避乱闽中时，寄赠同年好友李郎中。诗人于春阴独酌之际，抒发对官场奔竞的鄙夷与壮志未酬、年华老去的深沉感慨。
译文
春日阴云密布，大地湿润，泥土饱含水分；
微寒料峭之中，春风轻拂，透着几分和暖。
我闲来嗤笑那些争名逐利、奔走钻营之徒；
酒酣耳热之时，狂放不羁的兴致依然如故；
可无奈何，两鬓已生出千茎白发，垂垂老矣。
注释
春阴：春天阴沉的天气
漠漠：弥漫广布的样子
土脉润：土壤湿润肥沃
入甲：指科举登第或跻身仕途
奔竞态：奔走钻营、争权夺利的丑态
酒酣：饮酒尽兴畅快
狂兴：豪放不羁的兴致
其奈：怎奈，无可奈何
鬓雪：比喻白发
赏析
此诗以景起兴，前两句写春阴润泽、微风和煦，营造出静谧而略带寒意的氛围，为独酌铺垫心境。后三句转入抒情，“闲嗤”二字尽显对官场奔竞者的蔑视与超脱，彰显诗人孤高品格。“酒酣狂兴依然在”笔势陡转，展现虽处逆境却豪情未减的精神风貌，然结句“其奈千茎鬓雪何”以白发之叹收束，将壮志难酬与岁月无情的悲慨推向高潮。全诗由景入情，跌宕有致，狂放与苍凉交织，体现了韩偓晚年诗风沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。