提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末乱世,诗人借冬至节气更迭之景,抒发对时局动荡、祸患再起的深切忧虑,以节候喻世运,寄托忧国伤时之情。
译文
半夜忽然看见律管中的葭灰飞动,料想向阳的南枝上已有早梅绽放。
四野的枯草本该随之转绿,却不知阴阳消长并无定数。
反而担忧那微小的蚊鸣之声,又会聚集成震耳的惊雷。
注释
中宵:半夜。
葭灰:古人烧苇膜成灰置于律管中以候气,冬至一阳生则黄钟管灰飞出,代指冬至节气。
南枝:向阳的树枝,常喻指梅花或故国。
惨舒:指阴阳二气的消长变化,亦喻人事的盛衰治乱。
无定分:没有固定的规律或定数。
蚊响又成雷:比喻微小的祸端或奸佞之言积聚起来,将酿成巨大的灾难。
赏析
本诗托物言志,借冬至阳生之典反衬时局之忧。前两句写节候更替、早梅初绽,似有生机;后两句笔锋陡转,以“惨舒无定”否定自然常理,直指世事无常。结句“蚊响又成雷”尤为警策,以微喻巨,形象揭示积弊成灾、小人构祸的政治现实。全诗由景入情,沉郁顿挫,在节令诗中别开生面,深刻体现了晚唐士人对国运衰颓的敏锐洞察与深沉悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。