提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韩偓所作宫廷诗，描绘皇家苑囿的奢华景象与词臣受宠之态，折射出唐末宫廷虽处衰世仍耽于享乐的历史风貌。
译文
皇家园林与离宫处处相连，令人目眩神迷。
测风铜鸟高高耸立，与承露盘齐平。
金色台阶上铸立的狻猊神兽巍然屹立。
笙歌乐舞与锦绣华彩仿佛飘浮在云霄之中。
唯有翰林词臣被特许沉醉如泥，尽享恩宠。
注释
上苑：皇家园林，泛指宫苑。
离宫：帝王正宫之外供巡游暂居的宫殿。
相风：即相风铜乌，古代置于高杆顶端用以观测风向的铜制鸟形仪器。
露盘：即承露盘，汉武帝所建用以承接甘露以求长生的铜柱装置。
金阶：宫殿前以金属装饰或涂金的台阶，喻指皇宫。
狻猊：传说中龙生九子之一，形似狮，常作为香炉或殿阶装饰。
词臣：指翰林学士等掌管诏令、备顾问的文官。
醉似泥：形容饮酒极多而烂醉的状态，此处特指皇帝特许的恩遇。
赏析
本诗以富丽堂皇的意象铺陈宫廷盛景，“处处迷”三字既写苑囿广袤，又暗含奢靡惑人之意。颔联“相风高与露盘齐”以器物之高峻象征皇权巍峨，颈联“金阶铸出狻猊立”则借神兽威仪烘托殿宇庄严。尾联笔锋一转，由物及人，“独许词臣醉似泥”在满朝肃穆中凸显文士殊宠，看似颂扬恩遇，实则隐含对末世君臣沉溺宴乐、不问国事的微妙讽谕。全诗辞采华美而意蕴深沉，体现了韩偓宫廷诗“绮丽中有寄托”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。