提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韩偓咏物寄怀之作，借宫柳虽逢秋日仍受宠幸之态，对比涧松凌云却不得移根御苑，暗喻仕途际遇与君恩厚薄之别。
译文
不要说秋天到来便违背了芬芳的情意，
宫中美人依然像嫉妒蛾眉般在意这柳树。
有幸正当皇帝玉辇经过的地方，
山涧中的松树纵然也有凌云的气概，
怎比得上移植到太液池边备受恩宠呢。
注释
芳意违：指草木在秋季凋零衰败，失去春日芳华。
宫娃：宫中侍女或妃嫔，此处拟人化衬托柳色之美。
蛾眉：女子修长弯曲的眉毛，代指美貌，亦喻柳叶如眉。
玉辇：天子所乘的车驾，象征皇权与恩宠。
凌云分：指高耸入云的气势与资质。
太液池：唐代长安大明宫内皇家园林池沼，代指宫廷核心禁地。
赏析
全诗运用对比与拟人手法，以宫柳自况，托物言志。前两句写秋柳不凋反遭妒，凸显其得宠之深；后两句以涧松凌云却无缘御苑作反衬，揭示“位置重于才质”的残酷现实。语言婉曲含蓄，表面咏柳，实则寄托诗人对晚唐政局中贤才见弃、近幸得势的深沉感慨，体现了韩偓诗风沉郁顿挫、寓意遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。