提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人崔涂途经绣岭宫旧址所作怀古诗。借残春古殿与东流溪水，追忆唐玄宗昔日驻跸盛况，抒发对盛世不再、兴亡无常的深沉感慨。
译文
古老的宫殿在暮春时节掩映于绿野浓荫之中，
唐玄宗曾经在此地驻驾，仪仗辉煌如泥金闪耀。
三城军帐所维系的太平盛世终究只是一场幻梦，
唯有前朝遗留的溪水依然向东流淌，
年年岁岁从青翠的山岭上奔泻而下。
注释
绣岭宫：唐代行宫名，在今陕西临潼骊山附近，为玄宗游幸之所
春残：暮春时节，暗喻王朝衰败
上皇：指唐玄宗李隆基，安史之乱后退位称太上皇
泥金：以金粉装饰的仪仗器物，代指帝王车驾威仪
三城：指朔方、陇右、河西三镇边防军帐
升平梦：太平盛世的虚幻梦境
翠岑：青翠的山峰
赏析
此诗以景起兴，首句“古殿春残”奠定凄清基调，绿野浓荫反衬宫阙荒废。颔联“泥金”与“升平梦”形成强烈对照，昔日帝王威仪化作虚空幻梦，揭示盛世脆弱本质。尾联以流水无情作结，“犹为年年下翠岑”赋予自然物以历史见证者身份，溪水恒常而人事代谢，不言悲而悲意自深。全诗语言凝练含蓄，意象对比鲜明，将个人凭吊融入历史沧桑感中，体现晚唐怀古诗沉郁顿挫的艺术特质，堪称咏史佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。