提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人崔涂于潇湘水畔送别友人赴边塞所作。诗中通过南北地域的强烈对比，抒发了与友人天各一方的离愁别绪及对其远行的深切挂念。
译文
我乘船泛游在潇湘水滨，你却要奔赴那塞外云烟之地。
从此两地相隔天涯之外，在这渡口小径旁我们分道扬镳。
阴雨昏暗使江边花朵显得衰残，悲凉的笳声伴着陇上昏黄的月色令人发愁。
最不忍看那往来迁徙的大雁，路途遥远更勾起我对离群友人的思念。
注释
潇湘浦：指湖南境内潇水与湘水交汇处的水滨，代指南方水乡。
塞云：边塞的云气，代指北方边疆戍守之地。
两乡：指诗人与友人即将分隔的两地。
一径：一条小路，此处指分别时的路径。
江花老：江边花朵因风雨而凋零衰败，喻指离别时的凄凉心境。
笳：胡笳，古代北方民族的一种管乐器，声音悲凉，常用于军中。
陇月：陇山一带的月亮，泛指边塞之月。
曛：日落时的余光，形容天色昏暗。
迢递：遥远的样子。
赏析
此诗以空间对举开篇，“潇湘浦”与“塞云”形成温润江南与苍凉边塞的鲜明反差，凸显别离之远。颔联“天外隔”与“渡头分”将抽象距离具象化，情感沉郁。颈联融情入景，“雨暗”“笳愁”以南方残花与北地悲音交织，渲染出凄迷哀婉的氛围。尾联借“来去雁”起兴，以物喻人，将离群之思推向高潮。全诗对仗工整，意象典型，语言凝练而情深意切，体现了晚唐送别诗苍凉感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。