诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读段太尉碑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人崔涂读段秀实碑文后所作,赞颂其以笏板击贼、舍生取义的忠烈壮举,抒发对千古英名的敬仰与感慨。

译文

愤激之情暗中酝酿成计谋,面临危难哪里还顾惜生命。 只凭空手持一柄朝笏,便想要击碎那凶恶的长鲸。 国家已经酬报了您的伟大功业,家族依然传扬着崇高的义声。 不知在青史记载之中,还有谁能与您比量功名。

注释

段太尉:指唐代名臣段秀实,官至司农卿,赠太尉,因以笏击叛将朱泚而死节。 潜成:暗中谋划成就。 秪空:仅凭,徒然。 笏:古代大臣上朝时手持的狭长板子,用以记事或行礼。 长鲸:比喻凶残的叛贼朱泚。 徽烈:美好的功业与刚正的气节。 耸:高耸,引申为卓著、流传。 青史:史书,古人以竹简记事,故称。

赏析

本诗语言凝练沉郁,情感激越悲壮。首联直写段公临危不惧、视死如归之志;颔联“秪空持一笏,便欲碎长鲸”以强烈对比凸显孤勇,笏板之微与长鲸之巨形成张力,极具画面感与震撼力,堪称全篇警句。颈联转述国褒家誉,尾联以反问收束,将个人功名置于历史长河中衡量,既是对段太尉无上荣光的肯定,也寄寓了诗人对忠义精神的无限追慕与深沉慨叹,格调高古,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔涂的其他作品