诗词大全 名家 朝代 专题 名句

海棠图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人崔涂客居蜀地时所作,借观江南海棠图画抒发羁旅遗憾。诗人寓蜀三载未睹海棠盛放,反于画中得见,深悔虚度蜀城光阴,寄托了身世漂泊与审美错失之叹。

译文

在海棠花下客居了整整三年, 却始终未曾见过海棠花盛开的景象。 如今反而在江南观赏海棠的图画, 才开始惭愧自己白白到蜀城走了一遭。

注释

客:寄居他乡,指诗人漂泊蜀地的羁旅身份 蜀城:指成都,唐代以海棠闻名天下 始惭:方才感到惭愧,表达醒悟后的深切遗憾 虚到:徒然来到,暗含对辜负良辰美景的自责

赏析

此诗构思精巧,以“不见”与“看画”形成强烈反差,将现实缺憾与艺术补偿并置,凸显羁旅之悲。语言质朴而情感沉郁,“始惭虚到”四字直抒胸臆,把三年客居的失落浓缩为一声长叹。诗中未见海棠盛景,却借图画反衬出对美的执着追寻,体现了晚唐文人细腻敏感的审美心理与身世之感,以小见大,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔涂的其他作品