提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔涂送别友人归隐江南所作，借春景与白发对照，抒发对友人归隐生活的向往及自身羁旅难归、恐失林泉之乐的怅惘之情。
译文
水中小洲的田野上芳草遍布，我们共同回忆起故乡山中的春色。
你独自前往江南水乡已是暮色苍茫，彼此相看只觉白发又添新痕。
此行定会经过山林深处的古寺，应该能见到社日聚会的乡人。
只怕我日后东归故里之时，已难以再与鸥鸟亲近、重获那份纯真忘机之乐。
注释
渚田：水中小洲上的田地。
沧洲：滨水之地，古诗文中常指隐士居所或江南水乡。
社中人：指乡村社日祭祀聚会时的乡邻旧友。
鸥鸟亲：典出《列子》，喻指人无巧诈之心，可与鸥鸟相亲，后泛指隐居生活或超脱尘俗的心境。
赏析
全诗以乐景衬哀情，首联芳草萋萋唤起故山之思，颔联“独往”与“相看”、“暮”色与“新”发形成时空与容颜的双重对照，尽显离愁与迟暮之悲。颈联虚写友人归途所经林寺、所见社人，勾勒出恬淡安宁的田园图景，反衬诗人漂泊之苦。尾联用鸥鸟典故，将惜别升华为对精神归宿失落的深层忧虑，言有尽而意无穷，体现了晚唐诗歌沉郁深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。