提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人崔涂秋夜送别僧人兴上人所作，借秋景与战乱背景抒发离情，融合禅理与世忧，体现晚唐士人特有的悲凉心境与宗教慰藉。
译文
平日里难道没有离别吗？但这次分别却格外不同寻常。
南方刚刚听到南飞大雁的鸣叫，中原地区战火仍未停息。
暗处蟋蟀的鸣声渐歇，仿佛侵扰了我们的话语；
稀疏的磬声传入耳中，使吟咏更显清幽。
曾经聆听过师父宣讲无生法忍的妙谛，
如今辞别恩师，且以此番言语作为临行之赠。
注释
兴上人：指名为“兴”的僧人，“上人”是对高僧的尊称。
南国：泛指南方地区。
未息兵：战争尚未停止，指当时藩镇割据或黄巢之乱等战事。
暗蛩：隐藏在暗处的蟋蟀。
疏磬：寺院中稀疏传来的磬声。
无生说：佛教术语，指涅槃寂静、不生不灭的究竟真理。
辞师：告别师父，此处指兴上人辞别其师远行。
赏析
本诗以“异常情”统领全篇，将个人离愁置于家国动荡的宏大背景中，情感沉郁顿挫。颔联“南国初闻雁，中原未息兵”对仗工稳，以雁鸣衬战乱，时空交织，凸显乱世别离之痛。颈联转写秋夜禅境，蛩声歇而磬音清，以动衬静，营造出空寂澄明的氛围，暗合僧人身份。尾联引入“无生”佛理，既是对友人的慰勉，亦是自我排遣。全诗情景交融，禅意与忧思并存，语言凝练含蓄，体现了晚唐诗风由雄浑转向内敛深微的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。