提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人唐彦谦羁旅漂泊时所作，借春日阴沉之景抒发深重旅愁与离别之痛，以景衬情，尽显乱世文人的凄苦心境。
译文
寸寸柔肠百转，无数忧思侵袭身心，
羁旅之愁与危惧之泪交织，难以自禁。
远在天涯，早已历过令人销魂的离别，
春云似乎比我更觉愁苦，
悠闲地低垂笼罩村庄，化作一片暮色阴翳。
注释
回肠：形容内心极度忧愁痛苦，如肠之回转。
危涕：因恐惧或悲伤而流下的眼泪。
争禁：争相克制，指愁与泪交加难以抑制。
销魂别：形容离别时悲伤至极，神魂为之消散。
暝阴：昏暗阴沉的云气或天色。
赏析
本诗艺术特色在于移情于景与拟人手法的精妙运用。首联以“一寸回肠”对“百虑侵”，极言愁绪之绵密深重；颔联“两争禁”生动刻画出情感失控的边缘状态。颈联直抒天涯别恨，为尾联铺垫。最妙在结句赋予春云以人格，言其“愁于我”且“闲盖低村”，将主观悲情投射于客观物象，使无情之云承载有情之愁，营造出压抑沉郁的意境，深刻传达了晚唐士人在动荡时局中漂泊无依的绝望与哀伤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。