诗词大全 名家 朝代 专题 名句

牡丹

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人唐彦谦咏牡丹之作,借神话意象赞美牡丹在暮春时节的绝代风华,以巧思新语赋予残春花事以浪漫神韵。

译文

造物主深情且构思精巧新颖, 特意将这般美好景致留赠给将尽的春天。 所谓巫山云雨不过是徒然虚妄之语, 嫦娥与婺女曾亲自相送, 才留下鸦黄之色化作花蕊间的芳尘。

注释

真宰:指主宰万物的造物主或自然之神 能事:指美好的景物或造化之妙 残春:暮春时节 为云为雨:典出宋玉《高唐赋》,喻男女欢爱或虚幻之事 嫦娥:月宫仙子 婺女:星宿名,即女宿,亦指仙女 鸦黄:古代女子额间所涂黄色妆饰,此处喻牡丹花蕊色泽

赏析

本诗艺术特色在于避实就虚,不直接描摹牡丹形色,而借神话传说烘托其超凡脱俗之美。诗人以“真宰多情”起笔,将牡丹盛开归于造物主对残春的深情馈赠,立意新奇。“为云为雨徒虚语”一句翻用典故,否定世俗艳情之说,转而以嫦娥、婺女两位清雅仙姝相送,赋予牡丹高洁神性。末句“鸦黄作蕊尘”以美人妆饰喻花蕊,既写色又传神,将人间富贵花升华为天上仙品,体现了晚唐咏物诗尚奇巧、重寄托的审美倾向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

唐彦谦的其他作品