提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人唐彦谦登临金陵所作怀古之作，借雨后清新之景反衬历史兴亡之感，于太平表象下寄寓深沉的世事无常之叹。
译文
碧绿的树木生出凉意，隔夜的雨水刚刚停歇。
荷花与荷叶长满了水中的小洲。
登高望远虽有酒助兴，却全然忘却了醉意。
在这所谓的太平时节，风景格外不同。
唯有青山依旧青翠，江水依然自流。
注释
宿雨：隔夜的雨。
汀洲：水中的小块陆地。
浑：全，完全。
殊：特别，不同。
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术手法高妙。前两句描绘雨后金陵碧树生凉、荷香满洲的清丽画卷，看似闲适；后三句笔锋陡转，“浑忘醉”暗示心事沉重，非酒能解。“太平时节”语含讽刺或无奈，晚唐风雨飘摇，何来真正太平？结句“山自青青水自流”以永恒自然反衬人事代谢，将怀古之悲融入无情山水之中，余韵悠长，尽显苍凉沉郁之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。