诗词大全 名家 朝代 专题 名句

第三溪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于唐末乱世,诗人途经第三溪时触景生情。借冬日萧瑟之景抒发涉世如梦的幻灭感,表达对归耕田园生活的深切向往与悔悟。

译文

十二月天色已晚,寒霜浓重, 树林稀疏,山石嶙峋,这便是第三溪。 云雾与沙地间有小路萦绕,野火在寒风中燃烧, 若早知涉足尘世真如一场大梦, 当初便不会放弃山田春雨中的犁耕生活。

注释

日晏:天色将晚,指傍晚时分。 林疏石瘦:形容冬季树木凋零、山石裸露的清冷景象。 萦:环绕,盘旋。 寒烧:冬日野外枯草燃烧的火光。 涉世:经历世事,指踏入仕途或社会纷争。 不弃:此处意为“不应舍弃”或“未曾舍弃”,表追悔与向往之情。

赏析

本诗以景起兴,前两句勾勒出一幅凛冽萧索的冬溪图,“林疏石瘦”四字极具画面感,既写实景又隐喻心境之孤峭。后两句由景入情,转折深沉。“云沙有径萦寒烧”以微茫野火象征尘世奔波之艰辛虚幻,进而引出“涉世成梦”的彻悟。结句以“春雨犁”的温暖意象反衬现实寒冷,将归隐之志具象化。全诗语言质朴而意蕴苍凉,在唐末乱世文人诗中颇具代表性,道出了士人在理想破灭后对田园本真的精神回归。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

唐彦谦的其他作品