提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人唐彦谦途经清凉寺，凭吊东晋名相王导墓有感而作。借荒坟梵宫之景，抒发对前代风流人物身后寂寥的慨叹与历史兴亡之悲。
译文
当年江左风度翩翩、位极人臣的名相，
如今荒凉的坟墓却被抛置在佛寺旁边。
多年以来石羊石虎依然静卧于碑石之上，
永思陵下至今仍弥漫着凄切悲凉的气息，
废弃的屋舍中寒风吹拂着野外的柴薪。
注释
江左：指长江下游以东地区，即东晋统治区域
廊庙：朝廷，代指身居高位的重臣
梵宫：佛寺
羊虎：墓前石兽，古代高官墓前常设石羊、石虎等仪仗
永思陵：此处借指王导墓地或周边陵区，寓含追思之意
野薪：野外的枯柴杂草
赏析
此诗以今昔对比构建苍凉意境，首联“风流廊庙”与“荒坟梵宫”形成强烈反差，凸显历史沧桑。颔联“羊虎犹眠石”以物是人非之景寄寓深沉哀思，“犹”字凝练传神。尾联“废屋寒风吹野薪”以萧瑟意象收束，将个人凭吊之情升华为对时代兴衰的普遍悲慨。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了晚唐咏史诗沉郁顿挫的艺术特色，在冷静叙述中饱含对先贤的敬仰与对世事无常的无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。