诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晚秋游中溪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐彦谦晚秋游览中溪所作,借萧瑟秋景与故人旧业的变迁,抒发物是人非、世事沧桑的深沉感慨,意境苍凉悠远。

译文

淡竹冈前沙洲上野雁纷飞, 小花尖下柘树果实正肥硕。 山间云雾未散细雨自轻薄, 故人的旧日产业依稀尚存, 怪石老松依旧却已物是人非。

注释

沙雁:栖息于沙洲水边的野雁。 柘丸:柘树的果实,形圆如丸,可入药或制弓。 不卷:指山云凝聚未散。 雨自薄:形容秋雨细密轻微。 旧业:故人昔日的产业或居所。 是非:此处指人事变迁、今昔迥异。

赏析

全诗以白描手法勾勒晚秋中溪之景,首联以飞雁、肥实点染季节特征,动静相宜;颔联写云雨迷蒙,营造凄清氛围。后两联由景入情,故人旧业虽在而人事全非,怪石老松作为永恒自然意象,反衬人世无常。语言质朴凝练,情感含蓄深沉,将羁旅之思与历史沧桑感融为一体,体现了晚唐诗风沉郁苍凉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

唐彦谦的其他作品