提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐彦谦游历会稽阳明洞时赠友之作,借探访禹穴遗迹抒发怀古幽情,并赞颂友人王理得等超脱吏务、追慕道家先贤的高洁志趣。
译文
大禹藏书的洞穴苍茫幽深,难以探寻究竟,
世人传说那神秘的道家经籍被锁在烟霞云雾之中。
雨后初晴,仙鹤如墨点般掠过青翠的山峦屏障,
令人怜敬的是尹叟并非为了官职公务,
依然执着地向江南追寻老聃的踪迹与大道。
注释
禹穴:相传大禹藏书或葬身之处,位于浙江绍兴会稽山,此处代指阳明洞胜迹。
灵笈:道教秘藏的经书典籍。
烟岚:山中蒸腾的雾气与云霞。
青边嶂:青翠险峻如屏障般的山峰。
尹叟:指函谷关令尹喜,传其迎老子出关并随其西去,此处喻指同游诸君。
老聃:即老子,道家学派创始人。
赏析
全诗虚实相生,意境清旷。首联以“苍茫”“锁烟岚”渲染禹穴神秘氛围,暗合道家玄远之旨;颔联“鹤点青边嶂”以动衬静,画面空灵,既写雨后山色之秀,又寓仙逸之气。尾联用尹喜迎老子典故,将友人比作不慕荣利、真心向道的尹叟,既是对王理得诸君脱俗品格的高度赞誉,也寄托了诗人自身对隐逸生活的向往。语言典雅凝练,情感真挚深沉,实现了山水纪游与人格颂扬的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。