提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人唐彦谦晚年自述之作,通过描绘衰老病躯与仕途失意,抒发壮志未酬之悲慨及对典籍文化的执着坚守。
译文
满头白发仿佛有三千丈长,青春岁月已逝去四十年。
两颗牙齿松动摇摇欲坠,双膝麻木僵硬如同蜷曲痉挛。
虽至四十强仕之年却非当世俊才,默默无闻令人惋惜往昔贤哲。
自知此生终究被人厌弃,却仍不忍舍弃先贤遗留的典籍。
注释
白发三千丈:化用李白诗句,极言愁绪深重与衰老之态。
强仕:指男子四十岁,语出《礼记·曲礼上》“四十曰强而仕”。
时彦:当代的贤才俊杰。
昔贤:古代的圣贤或前代有才德之人。
见恶:被厌恶、被嫌弃,此处指不为世所容。
遗编:前人遗留下来的书籍典册。
赏析
全诗以夸张起笔,借李白名句写尽老态龙钟与内心愁苦,形成强烈视觉冲击。颔联工笔描摹齿摇膝痹之状,真切传达生命衰颓之感。颈联转入身世之叹,以“强仕”反衬“非时彦”,流露怀才不遇的深沉悲哀。尾联笔锋一转,在自伤被世俗厌弃之际,仍以“未忍舍遗编”彰显对文化传承的执着。这种于绝望中坚守文脉的精神,使诗歌超越个人嗟叹,具有厚重的文化品格与感人力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。