提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐彦谦寄赠台省友人之作，表达对知己仕途顺遂的欣慰与自身归隐著书的淡泊，兼以贾谊、司马相如喻友之才，期盼其东巡时能过访寒舍。
译文
久已听闻你声名远播，
千里之外寄来书信双鱼。
仕途上终得贵人提携推举，
我且在亲帷之下安心著书。
你的才名堪比贾太傅，
文学造诣如同马相如。
待你车辙东巡至海边之时，
何时才能光临我的里巷？
注释
声籍：声望与名册，指名声显赫
双鱼：古代书信代称，因信函常刻成鱼形或置于鱼函中
推毂：推车前进，比喻推荐人才或助人升迁
亲帏：父母居处之帷帐，代指侍奉双亲或家居生活
贾太傅：西汉贾谊，曾官太傅，以才学著称
马相如：西汉司马相如，辞赋大家，文学成就卓著
辙迹：车轮痕迹，代指官员出行巡行的踪迹
适：往、到，此处指来访
闾：里巷之门，代指居所或家乡
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以“贾太傅”“马相如”双典并置，既彰友人德才兼备，又暗含对其政治与文学双重成就的期许。诗中“宦路”与“亲帏”形成仕隐对照，凸显诗人甘守清贫、潜心著述的志趣。尾联以东巡海疆的宏大行迹反衬“适我闾”的私密期盼，将公事与私情巧妙勾连，情感真挚而不失雅致。全篇语言凝练，情意深婉，体现了晚唐文人酬唱诗中典雅含蓄的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。