提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人唐彦谦羁旅漂泊时所作，写寒夜独坐之愁苦与父子相依之慰藉，折射出乱世文人穷困潦倒、颠沛流离的真实生存境遇。
译文
忧愁染白了双鬓，正当壮年却已衰老，
寒夜孤灯相伴，三更时分灯火青荧。
难以入眠，被边防戍鼓声频频惊醒，
长久客居他乡，早已厌倦驿站铃声。
城外波涛汹涌，仿佛大海喷涌而来，
屋顶瓦片稀疏，漏下点点清冷星光。
十年来父子二人穷困潦倒相依为命，
唯有彼此相守，才能宽慰飘零之苦。
注释
丁年：指男子二十岁左右的壮年时期
丙夜：即三更，约夜间十一时至凌晨一时
戍鼓：边防驻军报更或警戒的鼓声
邮铃：驿站传递文书或报时的铃声
汹汹：形容水势盛大或声音喧闹
疏疏：稀疏貌，此处指屋顶破败漏光
穷父子：指父子二人皆处穷困潦倒之境
赏析
全诗以“愁”字领起，通过寒灯、戍鼓、邮铃、漏星等意象层层渲染羁旅凄清之境。“汹汹城喷海”以夸张笔法写外界动荡喧嚣，反衬“疏疏屋漏星”中居所的破败孤寂，视听结合极具张力。尾联由景入情，将十年漂泊之苦收束于父子相守的温情之中，悲凉中见真挚，沉郁顿挫。诗中“丁年白”与“丙夜青”色彩对举，既显早衰之痛，又寓长夜难熬之悲，堪称晚唐乱世文人命运缩影。
以上简介/译文/赏析仅供参考。