诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吹笙歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代秦韬玉所作,借咏吹笙歌女之技艺与风姿,暗寓怀才不遇之慨。诗人以信陵君自比,通过描绘宴乐场景,抒发对知音难觅的感慨及对权贵迂阔的讽喻。

译文

信陵君名望崇高,爱惜高才之人,见到我长久吹奏便青眼相加。 于是唤出燕地歌姬再次斟满美酒, 她娇艳的风姿初因醉态而显现,这浓丽春色可是美好时光所赐予? 她用纤纤如玉的双手捧着温暖的笙管, 仿佛从岐山取得了娇嫩的凤雏,笙管中藏着轻柔细语般的乐音。 可笑那楚襄王太过迂腐阔疏,竟不懂赏识这般绝妙才艺与深情。

注释

信陵:指战国四公子之一信陵君魏无忌,此处借指赏识人才的权贵或自喻 青眼:正视时黑眼珠居中,表示喜爱、器重或欢迎 燕姬:泛指北方美貌歌女 倾醑:斟酒、劝酒 逸艳:超逸艳丽之姿 韶光:美好的春光,亦喻青春年华 软玉:形容女子双手洁白温润如玉 岐山:传说周朝兴起之地,凤凰曾鸣于岐山,此处喻笙声如凤鸣 娇凤雏:小凤凰,比喻笙声清越娇美及吹笙女之珍贵 襄王:指楚襄王,典出宋玉《高唐赋》,此处反用其典讽刺其不解风情 迂阔:思想言行不切实际、拘泥古板

赏析

本诗艺术特色在于用典精切与感官通感。首联以信陵君自况,奠定怀才主题;中段“纤纤软玉捧暖笙”将触觉、视觉与听觉交融,“管中藏著轻轻语”以拟人手法写笙声婉转如私语,极尽细腻。尾联反用楚襄王神女典故,表面嘲其迂阔不识美人真趣,实则暗讽当世权贵徒有虚名而无真赏,将个人际遇之悲融入绮丽宴乐描写之中,辞采华美而意蕴深沉,体现了晚唐诗歌婉曲寄托的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

秦韬玉的其他作品