提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人秦韬玉咏竹名篇，借庭院幽竹寄托清雅高洁之志。通过描绘竹影、竹韵及与酒棋相伴的闲适，反衬尘世喧嚣，彰显文人超脱世俗的精神追求。
译文
翠竹如削玉般森然挺立，引发清幽思绪，院中高雅兴致依然鲜明真切。
卷起帘幕，疏淡竹荫间透出山色；斜倚枕上，清寒竹韵最宜聆听雨声。
斜对着酒缸观赏更觉美好，静静笼罩着棋局显得格外多情。
却惊叹在繁华街市车马喧嚣之外，唯独此处有溪边烟霭环绕数十茎修竹。
注释
削玉：形容竹子色泽青翠光洁，质地如玉。
森森：形容竹林茂密挺拔的样子。
院家：指庭院主人或诗人自谓，代指居处雅士。
阴薄：指竹影稀疏淡薄。
欹枕：斜靠着枕头。
韵寒：指竹子在风雨中发出的清冷声响与气韵。
九陌：指京城纵横交错的繁华街道。
轮蹄：代指车马往来，喻指尘世喧嚣。
溪烟：溪上的烟雾，烘托竹林清幽脱俗之境。
赏析
本诗以“清”字贯穿全篇，艺术上善用通感与对比。颔联“漏山色”“宜雨声”将视觉与听觉交融，写出竹之灵动与清雅；颈联以酒、棋衬竹，赋予其人格化的“多情”。尾联笔锋陡转，以“九陌轮蹄”的尘世喧闹反衬“溪烟数茎”的孤高绝俗，凸显竹作为君子象征的独特价值。全诗语言精工而不失自然，既状物逼真，又寄寓了诗人厌弃浮华、向往林泉的高洁情怀，堪称晚唐咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。