诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读五侯传

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗借咏汉代外戚专权史事讽喻晚唐政局,揭露权贵骄奢误国、不顾社稷苍生的丑态,寄托诗人对时局衰败的深切忧愤与批判。

译文

汉朝灭亡之际政治清明之道即将衰微,便有奸佞之臣争相标榜辅佐时世。 他们专擅国政只夸耀兄弟显贵,全家上下谁还顾念子孙后代的安危。 后宫妃嫔得宠众人争相依附,前殿大臣假意陈诚皇帝毫不怀疑。 满门身穿朱紫官服自诩尊贵,可叹天下百姓早已饱受创伤痛苦不堪。

注释

五侯:指西汉成帝时同日封侯的王氏外戚五人,代指专权外戚 金镜:比喻清明的政治或治道 祗:只,仅仅 朱紫:唐代高官服色,代指显贵官爵 区宇:天下,疆域 疮痍:创伤,比喻民生疾苦与社会残破

赏析

本诗以史鉴今,借汉讽唐,结构严谨而情感沉郁。首联点明衰世奸臣乘隙而起,颔颈二联对仗工稳,通过“专国”与“举家”、“后宫”与“前殿”的对照,深刻揭露权贵结党营私、蒙蔽君主的丑态。尾联以“朱紫盈门”的煊赫与“区宇疮痍”的惨状形成强烈反差,将批判锋芒直指统治阶层。全诗语言凝练犀利,在冷静叙事中蕴含深沉悲慨,体现了晚唐咏史诗针砭时弊、忧国伤时的典型艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

秦韬玉的其他作品