提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人秦韬玉借咏鹦鹉以自况,通过描绘金笼中鹦鹉的悲愁与才高见忌,抒发怀才不遇、身不由己的感慨,寄托对自由与人格尊严的深切向往。
译文
每当听到离群大雁竞相悲鸣,便感叹自己只能寄身金笼度过此生。
翠绿的羽毛早已备受人们怜惜,怎奈红嘴巧舌偏要勉强学人言语分明。
云雾弥漫陇上树木,思乡之魂应当断绝;歌声连接到秦楼,归乡之梦也难以做成。
幸亏祢衡那样的人未被世人赏识,才骗得他作赋咏赞,反被时俗所轻视。
注释
别雁:失群或迁徙中的孤雁,常喻漂泊游子。
金笼:华美鸟笼,象征富贵却失去自由的处境。
翠襟:指鹦鹉翠绿色的胸羽。
丹觜:红色的鸟喙,代指鹦鹉善言之能。
彊分明:勉强模仿人语以求清晰,暗含违心迎合之意。
陇树:陇山一带的树木,相传鹦鹉产自陇西,此指故乡。
秦楼:泛指繁华歌楼或权贵府邸,亦暗含故国之思。
祢衡:东汉名士,曾作《鹦鹉赋》托物言志,后因狂傲被害。
赚:哄骗、诱使。
被时轻:被当时世俗所轻视贬低。
赏析
本诗托物言志,以鹦鹉自喻,艺术上虚实相生。首联以“别雁”反衬“金笼”,奠定哀怨基调;颔联“争爱惜”与“彊分明”形成张力,揭示受宠背后的屈辱。颈联“魂应断”“梦不成”将空间阻隔与精神痛苦融为一体,意境苍凉。尾联用祢衡典故翻出新意,表面庆幸其未被识,实则痛惜才士因文见弃的命运。全诗语言凝练含蓄,情感沉郁顿挫,既写物之形神,更抒士人之悲慨,堪称晚唐咏物诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。