提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人秦韬玉投赠知己之作,借炼丹与山岳意象喻指自身才学修养已成,抒发怀才不遇之愤懑及渴望被赏识、愿为知己竭诚效力的赤诚之心。
译文
丹炉中九转金丹虽已炼成,
即便是道教祖师看了也会暗自惊叹。
群山高耸入云却先自减损了翠色,
唯有我这方寸之间的一腔热血,
今日全都倾洒在招贤的隗台之上。
注释
九转:道家炼丹术语,指反复烧炼多次而成的仙丹,喻指精深造诣或卓越才华。
教主:指道教始祖或炼丹宗师,此处借指地位崇高的鉴赏者。
太平方寸血:太平指内心安宁正直,方寸指心,喻指自己纯正赤诚的心血与忠诚。
隗台:即黄金台,战国燕昭王筑台置金以招贤士,后世用以代指招揽人才之所或知遇之恩。
赏析
全诗运用比兴手法,以“九转丹成”自喻才学完备,以“群岳减翠”反衬自身光芒,构思奇崛。后两句由物及人,将抽象的忠忱具象化为“方寸血”倾洒“隗台”,情感炽烈沉郁。诗中既有对自身价值的自信,又饱含对知己识拔的深切渴望,将晚唐士人怀才不遇的悲慨与矢志报效的执着融为一体,语言凝练而意蕴深沉,堪称干谒诗中的别调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。