提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为秦韬玉送别落第友人赴任南陵令所作，既慰勉其科举失意，又赞其才堪治邑，寄寓对友人仕途新起的期许与惜别之情。
译文
都说离愁别绪当借酒消解，
何况你怀有治理地方的大才却屈就小邑。
昔日献赋求仕未能如鱼化龙般飞腾，
但莫将才华仅用于题写离别新诗，
谢家临水之处自有池台胜景待君施展政声。
注释
罢举：科举落第后不再应试或改从他途入仕
弦歌：典出《论语》，指以礼乐教化百姓，代指地方官职
枉大才：委屈了杰出的才能
献赋：汉代以来文人向朝廷进献辞赋以求仕进的惯例
龙化去：喻指科举登第、仕途腾达
谢家：指南陵当地望族或名胜，暗含对友人治所风物的称美
赏析
全诗以慰勉为主调，情感真挚而不流于俗套。首联以“酌离杯”点出别情，旋即以“枉大才”转折，既惜其落第又肯定其治世之能，立意高远。颔联用“龙化”典故婉言科场失意，语带惋惜却不颓丧。尾联劝友人勿沉溺于离愁别绪的吟咏，而应着眼南陵山水人文，在任上建功立业。诗中“弦歌”“谢家”等意象将个人际遇与地方风物相融，既显典雅含蓄，又寄托了对友人从文士转向良吏的深切期许，体现了晚唐赠别诗由感伤向务实转变的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。