提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人秦韬玉所作,借问古之名抒发对世事荣枯与天道公平的深切质疑,反映乱世文人对命运无常及社会不公的愤懑与困惑。
译文
大抵世间荣华与枯槁各自有其运数,
同时也怀疑冥冥中的善恶报应实在难以分明。
冤屈无处申诉,唯有白发从头上生出,
一切终究都要向人世间去看去验证,
直到追问苍天是否真的公平。
注释
大底:大抵,大概。
荣枯:草木茂盛与枯萎,喻指人生的显达与穷困。
阴骘:原指上天默定的福佑,后引申为暗中行善或因果报应。
无门雪:喻指冤屈无处申诉,“雪”作动词,意为洗雪、昭雪。
都来:统统,全部。
皇天:上天,苍天。
可是平:是否公平。“可”表疑问,“是”为加强语气。
赏析
本诗以直白沉郁之语叩问天道,艺术上摒弃华丽辞藻,以议论入诗,情感真挚激烈。首联直面荣枯有命与阴骘难明的矛盾,揭示现实与道德信念的撕裂;“无门雪向头中出”将抽象冤屈具象化为满头白发,极具视觉冲击力与悲剧感。尾联“直到皇天可是平”以反问收束,不仅是对个人命运的悲叹,更是对晚唐黑暗世道的强烈控诉,体现了诗人清醒的痛苦与不屈的批判精神,在晚唐咏怀诗中独具锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。