提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人秦韬玉借古桧树抒怀之作，描绘其历经数百年风雨仍苍翠挺拔的姿态，寄托对岁月流逝、世事如梦的深沉感慨与孤高自守之情。
译文
翠绿的枝叶如云交织，树干瘦劲而盘曲嶙峋，
在风雨中呼啸吟唱，已度过了几百个春秋。
浓密的树冠屈曲盘旋，宛如青色的麈尾拂尘，
岁月如波浪般流逝，往事如同梦境般虚幻，
它竟还保留着这一身苍翠，究竟是在等待何人？
注释
轮囷：形容树木盘曲嶙峋的样子
啸雨吟风：指树木在风雨中发出的声响，拟人化写法
深盖：指浓密深邃的树冠
屈盘：弯曲盘绕
青麈尾：青色麈尾拂尘，比喻桧树枝叶形态
赏析
此诗以桧树为意象，融形貌刻画与哲理感悟于一体。首联“瘦轮囷”写出古树遒劲之姿，“几百春”点明其悠久历史；颔联以“青麈尾”喻树冠，形象奇崛典雅。颈联“岁月如波事如梦”由物及人，将自然永恒与人事无常对照，意境苍茫。尾句“竟留苍翠待何人”以问作结，既赞桧树孤贞不渝，又暗含诗人怀才不遇、知音难觅的怅惘，余韵悠长，托物言志手法纯熟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。