提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人秦韬玉客居长安时所作，借寒夜风雨抒发羁旅乡愁与归隐之志，表达了仕途困顿中对田园生活的深切向往。
译文
凉风裹挟着冷雨，滴落在寒夜的更漏声中，
思乡之情欺人太甚，心绪纷乱难以抚平。
归乡之心长久悬挂，如同马首始终朝向故园，
只盼早日身心闲适，披上蓑衣离去，
在橘林飘香深处，任由钓船横卧水滨。
注释
寒更：寒夜中的更漏声，代指深夜时分
欺人：形容乡愁强烈难抑，仿佛故意折磨人
拨不平：指心绪烦乱，无法排遣平息
马首：典出“马首是瞻”，此处喻指归心似箭、方向坚定
早晚：犹言迟早，表达期盼归隐的迫切心情
著蓑：穿上蓑衣，象征脱离官场、归隐江湖
赏析
本诗以景起兴，凉风冷雨烘托出寒夜孤寂，乡愁如影随形，“欺人”二字将抽象情感具象化，极富张力。“长有归心悬马首”化用典故而不着痕迹，写出归志之坚。尾联以橘香钓船的静谧画面收束，虚实相生，将仕途失意转化为对田园自由的诗意寄托。全诗语言清丽含蓄，情感由郁结转向旷达，体现了晚唐士人在乱世中寻求精神归宿的典型心态，意境悠远耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。