提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人高蟾所作残句,以秋叶喻君恩,抒发仕途失意、恩宠渐衰的悲凉感慨,语言凝练而意蕴深沉。
译文
君王的恩宠如同秋后的树叶,
一天天地对人变得疏远淡薄。
注释
君恩:帝王的恩宠与眷顾
秋后叶:秋天凋零的树叶,喻指衰败冷落
疏:疏远、淡薄
赏析
此残句以“秋后叶”比喻君恩之衰减,意象精准而凄婉。秋叶本已枯黄飘零,复加“日日向人疏”,将抽象的政治失宠具象化为可视可感的自然景象,既写出恩宠消逝的渐进过程,又暗含诗人被冷落后的孤寂与无奈。比喻贴切而不直露,情感沉郁含蓄,体现了晚唐士人在政治边缘化处境中的典型心态,虽仅两句却余味悠长,堪称讽喻与抒情交融的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。