提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人高蟾借楚地巫山神女典故抒怀之作,以景起兴,融神话传说于山水暮色之中,寄托幽渺情思与历史怅惘。
译文
层层波浪与流云一同翻涌急驰,
翠绿的兰草随风摇曳散发清香。
昔日的神女风流已化作漫天烟雨,
在日暮时分飘洒向巫山之阳。
注释
叠浪:重叠翻涌的波浪
翠兰:青翠的兰草,楚辞中常见香草意象
风流:指巫山神女的风韵神采,亦含往事消逝之意
巫阳:巫山之南,相传为神女所居之地
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生,前两句写眼前江浪云涛与兰草幽香,实景中暗蕴楚辞遗韵;后两句化用宋玉《高唐赋》神女朝云暮雨典故,将缥缈传说融入苍茫暮色。“风流化为雨”一句尤为精妙,既承神女化雨之典,又喻美好事物随时间消散,语意双关。全诗意境空灵迷离,于山水凭吊中寄寓对往昔风华的追慕与失落,情感含蓄深沉,尽显晚唐诗风之婉约凄美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。