提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人高蟾借春景抒怀之作,以春日生机反衬人生易老之悲,寄托对时光流逝的深沉感慨与生命哲思。
译文
天柱有几根支撑着白日,天门有几扇锁住了光明时节。
阳春生发本无根基依托,全凭仗东风格外吹拂而成。
明月下愁绪断魂清雾弥漫,平野上归思如绿草绵延迢递。
人生切莫让头发白如霜雪,纵然得到春风也无法消融。
注释
天柱:古代神话中支撑天空的巨柱,此处喻指维系光明的力量
天门:神话中天庭之门,象征光明时节的关隘
无根蒂:没有根基和依托,形容春气生发的无形特质
凭仗:依靠、依赖
断魂:形容极度忧伤或惆怅的情状
清霭霭:清冷迷蒙的雾气笼罩之貌
平芜:平坦广阔的草地
迢迢:遥远绵长的样子
遣:使、令
头如雪:比喻年老发白
消:消除、化解,指春风无法消解白发之愁
赏析
此诗艺术特色在于以壮阔意象起笔,将自然春景与人生哲思巧妙勾连。前四句写春之生发虽无根蒂却赖东风,暗喻世事机缘;后四句转入抒情,以明月清霭、平芜绿草烘托归思与愁绪。尾联“人生莫遣头如雪,纵得春风亦不消”为全诗警策,以春风不能消白发这一悖论式表达,深刻揭示青春难驻、衰老不可逆的生命真相。诗人借春景之盛反衬人生之悲,语言凝练而意蕴深长,在晚唐咏春诗中别具沉郁顿挫之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。