提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人郑损咏物之作,借描绘星精石奇崛幽邃之态,赞江南僧园清雅意境,寄托对禅林胜境的向往与对自然造化之美的赞叹。
译文
山石突兀险峻,凌空而起,宛如龙虎蹲踞;
自古英灵之气,便蓄积于这寒石根脉之中。
苍翠苔藓点染石面,仿佛云霞生出了笑靥;
孤峭岩壁恰到好处地容纳了幽静的建筑;
这般景致,真令人喜爱这江南僧人的庭园。
注释
星精石:传说中星辰精华所化之奇石,此处指僧园中形态奇特的观赏石。
呀空:形容山石高耸张口、凌空欲飞之势。
寒根:指奇石深埋地下的根基,亦喻其清冷坚贞的本性。
靥:面颊上的酒窝,此处比喻苔痕如笑颜般生动可爱。
恰恰:恰好、正好的意思。
幽构:指幽静雅致的园林建筑或禅房。
释子:佛教僧侣的别称,因释迦牟尼弟子而得名。
赏析
此诗以奇崛笔法写石,首联“突险呀空龙虎蹲”以猛兽喻石势,赋予静态山石以磅礴生命力,“英气蓄寒根”更将物象升华为精神象征。颔联“苍苔点染云生靥”转刚为柔,以美人笑靥状苔痕,刚柔相济,意趣盎然。后两句由石及园,点出“幽构”与“释子园”的禅境契合。全诗虚实相生,既写石之形神兼备,又寓禅意于景物之中,展现唐代文人赏石文化中崇尚奇崛与清雅并重的审美趣味,语言凝练而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。