提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人郑损题咏玉声亭之作，借泉石清音与天然胜景，赞叹亭主高雅情趣，并抒发对知音难觅、后继无人的怅惘之情。
译文
世间的清泉美石本就珍贵无价，
更何况它们天然错落分布于美景之中。
水声如汉代玉佩般琮琤作响，寒雨顺着屋檐滴溜而下，
试问亭中主人能否在此长久居住，
后世还有谁能像您一样热衷此等雅事呢？
注释
泉石：指山水泉石等自然景物，常喻隐逸之趣
那更：何况，更加
落景：指景物分布、坐落的样子
汉佩：汉代官员所佩玉器，此处比喻水声清脆如玉
琮琤：玉石相击之声，形容水声清越
寒溜：寒冷的雨水或檐下滴水
好事：指爱好山水、营建亭台等风雅之事
赏析
此诗以听觉通感为核心艺术特色，将无形水声化为有形玉佩之音，“汉佩琮琤”一句既摹写泉声清越，又暗合亭名“玉声”，构思精巧。诗人由景及人，先赞泉石无价、天然成趣，继而以“借问”转折，流露出对主人高洁志趣的钦佩，以及对雅道难继的深沉慨叹。全诗语言清雅，意境空灵，在赞美自然与人文交融的同时，寄托了文人特有的孤高情怀与历史沧桑感，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。