提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人郑损咏叹泛香亭之作，借流杯曲水之景，赞其天然胜人工。诗中描绘山泉穿云、石盘生藓的清幽意境，以水声醒人骨表达超脱尘俗、清醒自持的高雅情怀。
译文
流觞曲水处处都被称作雅致之事，哪里比得上这座亭子出于天然。
山间流水穿过云层奔流数里而来，石制承水盘和着苔藓不知凿于何年。
水声如鸣玉般与沉板歌声交响，酒色似寒金映照满船波光。
不要责怪座中宾客难得沉醉，是那潺潺流水声使人神清气爽、透入心骨。
注释
流杯：即流觞曲水，古人修禊时置酒杯于水上漂流取饮的雅事
佳致：美好的景致或情趣
山溜：山间流淌的溪水
石盘：承接流水的石制器具，用于流杯
沈板：古代乐器拍板，此处指伴奏乐声
色幌：形容酒色在光影下摇曳晃动的样子
寒金：喻指清冽金黄的酒液
潺湲：水流缓慢而连续的声音
赏析
此诗以对比起笔，突出泛香亭“出自然”的独特审美价值。颔联“山溜穿云”“石盘和藓”以时空交错手法，展现山水之悠远与古迹之苍朴，意境清幽深邃。颈联视听交融，将水声比作鸣玉，酒色拟为寒金，典雅精工。尾联翻出新意，不言醉而言醒，以“潺湲”水声涤荡心神，既呼应首联天然之趣，又寄托诗人厌弃浮华、追求精神澄澈的高洁志趣，全诗清雅脱俗，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。