提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐游历巢湖姥山时所作，借咏叹古庙神女传说，抒发对历史沧桑与人事变迁的深沉感慨，融神话、古迹与怀古之情于一体。
译文
临近水塘的古庙里供奉着一位神仙，
绣帷之后神像面容如花般庄重俨然。
她仿佛是为了追逐朝云才来到此地，
试问当地百姓关于沉水成湖的往事，
这传说已经历经秦汉流传了几千年。
注释
临塘：靠近水塘，指巢湖之滨。
绣幌：绣花的帷帐，指神龛前的装饰。
俨然：庄严恭敬的样子。
朝云：既指巫山神女典故，亦暗合姥山神女传说。
邑人：同乡之人，当地居民。
沈水：即沉水，指巢州陷落为巢湖的古老传说。
赏析
本诗以虚实相生之法，将神女传说与地理变迁巧妙融合。首联写庙貌之庄严，颔联化用巫山神女典故赋予神像灵动气息，颈联转问乡老引出“陷巢州”之史事，尾联以“几千年”收束，时空跨度极大。诗人借神女之永恒反衬人世之短暂，于平实叙述中寄寓深沉的历史苍凉感。全诗语言质朴而意蕴悠远，体现了晚唐怀古诗特有的衰飒之气与理性反思，使神话叙事升华为对文明存续的哲思叩问。
以上简介/译文/赏析仅供参考。