提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐酬答同族兄弟宗人衮之作，借昆仑水与北辰星等意象，抒发仕途失意之慨叹及对友人归隐诸侯幕府的艳羡之情。
译文
昆仑山流出的水色分九种，饮之可成仙，歇息便罢休。
怎敢怨恨自己如守株待兔般曾遭失意，
遥望北极星所指的京城上国，
只羡慕你乘舟归去，得入五等诸侯的幕府任职。
注释
昆仑水：传说中昆仑山流出的神水，喻指超凡脱俗之境或高洁志趣。
九般流：形容水流形态、色泽多样，极言其神奇变幻。
守株：典出《韩非子》，喻拘泥成法、侥幸求成而致失意，此处自谦科场蹭蹬。
北辰：北极星，代指朝廷或帝都长安。
上国：指京师或中原繁华之地。
归棹：归去的船桨，代指友人返程之行舟。
五诸侯：泛指地方藩镇节度使等高级官员，非实指五个诸侯。
赏析
本诗以神话意象起兴，将昆仑水之奇幻与自身困顿对照，形成强烈反差。“敢恨”二字表面自抑，实则深藏科场屡挫的郁愤。后联由“遥望”转“羡君”，空间上从缥缈仙境拉回现实政治地理，情感上由自嘲转为对友人得遇明主的真挚歆羡。全诗用典自然，对仗工稳，在酬答体中融入身世之感，既不失礼数又饱含真情，体现了晚唐士人在乱世中进退失据的典型心态，语言清丽而意蕴沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。