提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐借咏芳树凋零感叹造化无常与人生短暂。诗中由花及人，否定人力可抗天命，抒发对生命脆弱的无奈，体现晚唐诗人特有的哲理思辨与悲凉情怀。
译文
细嫩的花萼缓缓随风摇曳，温暖的香气不经意间沁入鼻息。
春神固然有心护花，却时时泄露了上天肃杀的本意。
去年高处的花枝尚且坠落尘土，今年低处的枝条已然憔悴不堪。
我由此窥见大自然主宰万物的权柄，
人生的长短盛衰都遵循同一轨迹。
倘若威势可以制服命运，力量可以阻止衰亡，
那强健勇猛之人尚且如此结局，
回顾我这劳碌的一生又有什么可依仗的呢？
只愿我能身着素袍归隐，
注释
细萼：细小的花萼，指初开或残存的花朵
青帝：司春之神，代指春天或自然生机
漏天意：泄露上天肃杀、衰败的真实意志
造化之权：大自然主宰万物生灭的权力
同一轨：遵循相同的规律或命运轨迹
伊人：此处指代前文所述强猛有力之人
劳生：劳碌奔波的人生
素袍：白色或素色衣袍，象征朴素、退隐或超脱世俗
赏析
此诗以芳树起兴，由物及理，层层递进。前四句写花之娇柔与春神之无奈，暗伏盛衰难违之机；中四句以高低枝对比，揭示造化无情、万物同轨的哲思；后四句转入人生慨叹，以“威”“力”反衬天命不可逆，将个体渺小置于宇宙法则之下，悲凉中见通透。全诗语言质朴而意蕴深沉，打破传统咏物诗托物言志的套路，直探存在本质，体现罗隐冷峻犀利的诗风与晚唐士人对命运的深刻反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。