提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗隐咏牡丹名作，借花喻人，以杨贵妃醉态比拟牡丹娇艳，寄托对盛世繁华消逝的感伤与身世之叹。
译文
花色浓艳而晨雾沉重，花朵欲开还闭显得艰难。
红艳的花蕊中心，点缀着一抹檀香色的斑痕。
贵公子醉酒归来，在灯下朦胧中看见此花。
天色向晚时分再看，它更像什么呢？
恰似杨太真酒力不支，慵懒地倚靠着栏杆。
注释
烟重：指清晨雾气浓重，亦暗喻花色深沉浓郁。
檀：浅绛色，此处形容牡丹花蕊中心的颜色。
公子：指富贵人家的子弟。
日晚：天色将暮之时。
太真：唐玄宗贵妃杨玉环的道号，此处以美人喻花。
凭阑干：倚靠栏杆，形容娇弱无力之态。
赏析
本诗艺术特色在于以人拟花、虚实相生。首联写牡丹在烟霭中欲开难开的娇慵之态，次联点出花蕊独特的檀色细节。后两联转入人物联想，将灯下所见与日暮之花比作醉归公子眼中的杨贵妃，既写出牡丹国色天香的神韵，又借太真无力凭栏的经典意象，传达出繁华易逝、美人迟暮的深沉感慨。全诗语言绮丽而不失含蓄，咏物之中深寓兴寄，堪称晚唐咏牡丹之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。