提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐途经韩信庙时所作咏史诗。诗人借祭奠韩信之机，翻案历史定论，以独特视角评说功臣悲剧，抒发对封建政治冷酷无情的深刻愤慨与反思。
译文
当年诛杀项羽、推翻秦朝暴政，气势何等雄豪，
即便出身布衣平民，也终究背负着盖世深功。
可怜那孤儿寡母实在令人痛恨怜惜，
我却只能把杯中残酒，祭奠给曾劝他自立的蒯通。
注释
剪项：指韩信协助刘邦消灭项羽势力
移秦：指推翻秦朝统治
布衣：平民百姓，此处指韩信微贱出身
负深功：建立巨大功勋却反遭猜忌负屈
寡妻稚女：指韩信被诛后受牵连的妻儿
余杯：祭祀后剩余的酒水
蒯通：汉初谋士，曾劝韩信背汉自立，后被刘邦赦免
赏析
此诗艺术特色在于立意翻新与情感沉郁。前两句肯定韩信“势自雄”“负深功”的历史地位，后两句笔锋陡转，由叹其家破人亡之惨，引出“奠蒯通”的惊人之举。诗人不祭功臣而祭谋士，暗讽刘邦诛杀忠良却宽恕煽动者，揭示封建帝王“兔死狗烹”的政治逻辑比叛乱本身更堪恨。全诗以冷峻反语寄寓深沉悲愤，在咏史中注入强烈现实批判精神，体现了晚唐咏史诗尖锐深刻的思想锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。