提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐晚年所作，借晚眺古城之景抒发归隐之志。诗人历经仕途坎坷，于宁静暮色中感悟田园生活的安稳，表达对世俗荣枯宠辱的超脱与向往。
译文
倚靠着古城墙边眺望雨后晚晴，
远处的村落和高树在暮色中逐渐清晰分明。
天空平静得如同镜面一般毫无波澜，
有谁能比得上乡间隐居的老人，
免受世间荣华枯萎、恩宠屈辱的惊扰。
注释
凭：倚靠，登临远眺。
晚晴：傍晚雨后初晴的景象。
转分明：指暮色渐深或视线适应后，景物轮廓反而愈发清晰。
庄居老：指居住在乡野庄园中的老人，代指隐逸者。
荣枯：草木盛衰，喻指人生际遇的显达与困顿。
宠辱：得宠与受辱，泛指仕途中的得失荣辱。
赏析
本诗以景起兴，由“晚晴”“远村”勾勒出澄澈宁静的画面，“天如镜面”既写实景又喻心境空明。后两句由景入情，以反问句式直抒胸臆，将自然之静与宦海之险对照，凸显对隐逸生活的推崇。全诗语言平易而意蕴深沉，体现了罗隐晚年看透世事、渴望摆脱名利羁绊的旷达情怀，是其乱世中寻求精神安顿的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。