提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐东归告别友人之作，借咏史抒发仕途失意与羁旅漂泊之感。诗人以邹衍、刘安典故自况，表达对知遇之恩的感念及未能始终相随的遗憾。
译文
芙蓉宫阙与二妃坛两处胜迹，
我在此地依附栖身已历五载寒暑。
纵然有邹衍吹律回春之暖风，
境遇却依旧凄凉未曾改变。
反倒羡慕淮南王刘安家的鸡犬，
尚能自始至终追随主人得道升仙。
注释
芙蓉宫阙：指唐代长安宫殿或泛指华美官署，此处代指诗人曾依附的权贵府邸。
二妃坛：相传舜帝二妃娥皇、女英祭祀之所，暗喻忠贞不渝之情。
因依：依托、依附，指寄居幕府或依附权贵谋生。
邹律：典出《列子》，邹衍吹律使寒谷生黍，喻指恩泽或荐举之力。
淮南好鸡犬：典出《神仙传》，淮南王刘安得道升天，家中鸡犬亦随之飞升，喻指门客随从皆蒙恩惠。
终始：自始至终，强调忠诚与恒久。
赏析
本诗用典精切，情感沉郁。前两句以“芙蓉宫阙”“二妃坛”点明依附之地与时间之久，暗含忠贞之意。后两联转折有力，“邹律有风吹不变”反用典故，言虽有提携之恩却难改困顿命运；末句以“羡鸡犬”自嘲，将人不如物的悲慨推向极致。全诗借古讽今，既感念知己厚待，又痛陈怀才不遇、无法始终相从的无奈，语言含蓄而情意深挚，体现了晚唐士人特有的苍凉心境与婉曲笔法。
以上简介/译文/赏析仅供参考。