提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐送别裴姓员外郎赴任蕲州刺史所作。诗中赞其科第早登、门第显赫，勉励其造福一方百姓，并期许其早日回朝执掌诏命，寄寓深厚情谊与仕途祝愿。
译文
您如六枝仙桂般在科举中最早折桂登第，
风度潇洒地辞别京城繁华喧嚣的尘世。
两晋以来的名门声望正需有人继承主持，
蕲水百姓切莫只羡慕您的风采与家世，
应早日看您归朝执掌起草诏令的重任。
注释
六枝仙桂：喻指科举及第，传说月宫有桂树，折桂即登科
九陌尘：代指京城繁华街道与世俗纷扰
两晋家声：指裴氏家族自魏晋以来世代显赫的门第声望
蕲水：蕲州境内河流，此处代指蕲州及其百姓
掌丝纶：指掌管皇帝诏书起草，喻入朝担任要职
赏析
本诗用典精切，以“仙桂”“两晋家声”彰显裴员外科第之荣与门阀之贵，既合身份又显庄重。后两句笔锋转向民生与朝政，“莫相羡”三字含蓄劝勉其勿耽于地方虚誉，当以实绩惠泽苍生；结句“早看归去掌丝纶”则寄望其政绩卓著、速返中枢，将个人前程与家国责任融为一体。全诗语言典雅而不失恳切，颂扬中寓规箴，体现了晚唐士人对良吏的期待与对友人的真挚关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。