提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐晚年岁暮寄友之作，追忆昔日与同道寒窗苦读的艰辛岁月，感叹故人多已零落，唯余庞令尚存，抒发深沉的怀旧之情与身世之悲。
译文
风雪寒天里在萤席上苦读，曾是多么辛勤，
当时志同道合的友人共有四五位。
如同兰版般高洁却地处寒微，大家都曾饱受风霜雨露之苦，
如今只剩下广都的庞县令还在世，
我们白发苍苍，举杯对饮时不禁追忆起往昔的交情与亲人。
注释
萤席：指贫寒读书之所，典出车胤囊萤夜读故事。
兰版：喻指才德高洁之士或美好名籍，此处代指同辈友人。
受露：比喻遭受风霜磨难或仕途困顿。
广都庞令：指时任广都县令的庞姓友人，为作者旧日同志之一。
樽酒：酒杯中的酒，代指饮酒聚会。
赏析
本诗以“雪天萤席”起笔，用典贴切地勾勒出早年寒窗共读的艰苦画面，奠定全诗沉郁基调。“兰版地寒俱受露”一句，既赞友人品格高洁，又叹命运多舛，对仗工稳而意蕴深厚。结句“白头樽酒忆交亲”将时空拉回当下，白发与樽酒相映，把岁月流逝、故人凋零的沧桑感推向高潮。全诗语言质朴凝练，情感真挚深沉，于平淡叙述中见患难真情，体现了罗隐晚年诗风由峭拔转向苍凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。